matlab 2008a: 02. メモ：具体的なヘルプの翻訳（htmlエディタ）

ただのメモ．
ヘルプの翻訳の手順は，

1. ヘルププラウザで英語ヘルプを閲覧．
2. 翻訳したいヘルプを選んで，[ソースを表示]
3. ソースが表示されるが直接は表示されないのでパスを調べてそのファイルを編集する．
4. HTMLの編集ソフト KompoZer （Ver 0.8b1）で編集

手頃なHTML編集ソフトをもってなかったので探してみたところ，上のやつがいいと思う．

フリーだし，ソースもみれて，かつワード感覚で編集できて手軽でいい．